<一升的眼泪>和<一公升的眼泪>有什么区别?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 17:30:53
是两个不同的电视剧还是一样的?
还有追忆篇是什么/?
是不是有11集加SP.?
追忆篇有8集?

没有区别.是一样的.
追忆篇是SP的题目.里面AYA的镜头都是之前的画面.

一样的

我一直以为 一公升=两升

不过这里应该是翻译的不一样

同一部剧啦，里面有扮演L的那个演员。

建议理解日语 ： 1リットルの涙

这是日语的原文。

这样一看就很明了 1リットル = 1 liter

这是从英语来的词。

liter 你可以查一下字典：
(公制容量单位)公升
A liter is equal to 1,000 c.c.
一公升等于一千毫升。

这样就是我们通常说的升。

所以 这只是中文的翻译问题， 没有本质上的区别。

无论是一升还是一公升都好，主要是剧情啦！不过我个人比较喜欢一公升的眼泪这个说法！